STIMMEN-Forum

Am kommenden Mittwoch, 15. Juli, hat die nächste Stimmen-Produktion "Pessoassion" unter der Regie von Marion Schmidt-Kumke Premiere. Mit dabei sind das korsische Gesangsensemble A Filetta, unsere diesjährigen "artists in residence", die Labtop-Vokalistin Joana Aderi, der Schauspieler Peter Schröder und der berliner Fotograf Torsten Warmuth.

Fernando Pessoa, Portugiese und einer der größten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts,  schrieb sein ganzes, kurzes Leben lang: eine Flut poetischer Texte, die fast jeden, der ihnen einmal begegnet ist, nie mehr loslassen und ein Leben lang begleiten. Zu diesen Texten zählen auch der "Gruss an Walt Whitman"  und die "Meeresode", zwei wilde, poetische Wort- und Bildströme.

Hier einige kurze Ausschnitte. Ich empfehle dazu die Soundtracks von A Filetta und Joana Aderi:

Joana Aderi - Seele randvoll mit Meer

"Macht was ihr wollt mit mir, ich will nur eins: eine Seele randvoll mit Meer."

aus der Meeresode:

He, Matrosen, Mastwächter! He, Mannschaften, Lotsen!

Mit euch möchte ich ziehen, mit euch möchte ich ziehen,
…
Die Zivilisation mit euch fliehen!
Mit euch das Gefühl für Moral verlieren!
In der Ferne meine menschliche Natur sich wandeln fühlen!
Mit euch auf südlichen Meeren
Neue Wildheiten trinken, neuen Aufruhr der Seele,
Neue Eruptionen im Vulkan meines Geistes!
Mit euch ziehen, ausziehen, - ach, fort, nur fort mit dir! -
Mein Zivilisiertengewand, die Laschheit meines Tuns ablegen,
Meine angeborene Angst vor Gefängnissen,
Mein friedliches Leben,
Mein sesshaftes, statisches, geregeltes, gleichförmiges Leben!

und aus dem Gruß an Walt Whitman

„Auf mit allen Fenstern!
Weg mit den Türen!
Weg mit dem Dach über meinem Kopf!
Frei an der frischen Luft will ich leben,
….

Ich will keine Riegel vor den Türen!

Will keine Schlösser an den Tresoren!
Will mich einschalten, mich einmischen, mitgerissen werden,
Will der Narr irgendeines anderen sein..."

Jean-Claude Aquaviva, der musikalische Kopf von A Filetta und selbst ein großer Liebhaber Pessoas, und Joana Aderi haben einige der Texte Pessoas vertont. Diese Originalkompositionen werden bei der Premiere erstmalig zu hören sein. Peter Schröder rezitiert ausgewählte Texte Pessoas, u.a. die oben genannten; Torsten Warmuth steuert die Projektionen bei, wunderbar rätselhafte Schwarz-Weiss Fotografien im Geiste Pessoas.

Ein erster Eindruck dazu folgt morgen hier.